Showing posts with label Philippians 1. Show all posts
Showing posts with label Philippians 1. Show all posts

Monday, April 04, 2005

Philippians 1:30

Textus Receptus:
τον αυτον αγωνα εχοντες οιον ειδετε εν εμοι και νυν ακουετε εν εμοι

King James:
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

Comments:
conflict: The Greek word translated as "conflict" here is transliterated as "agony." Paul uses the same word to describe what he went through in Philippi in 1 Thessalonians 2:2, likely referring both to the turmoil he faced there as well as the brief imprisonment that turmoil produced (Acts 16:16-24).

Expanded Paraphrase:
You who are in Philippi are having the same struggle you saw through me and face the same conflict you hear I am going through even now being in prison.

Friday, April 01, 2005

Philippians 1:29

Textus Receptus:
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

King James:
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

Comments:
not only to believe...but also to suffer: Belief (faith) and suffering are associated here not arbitrarily but necessarily. Real faith is only tested when circumstantial ease and confidence evaporate--one point, for instance, of 1 Peter 1:6-7. While believers do not pursue suffering, they do pursue a faith which is both strengthened by suffering. James 1:2-6.

Expanded Paraphrase:
What God has given you then in this world is the responsibility not only to have faith in Christ on account of Christ, but also to suffer on account of Christ.

Wednesday, March 30, 2005

Philippians 1:28

Textus Receptus:
και μη πτυρομενοι εν μηδενι υπο των αντικειμενων ητις αυτοις μεν εστιν ενδειξις απωλειας υμιν δε σωτηριας και τουτο απο θεου

King James:
And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

Comments:
in nothing terrified: Paul's admonition here is harmonious with his testimony in chapter 4:6-7.

by your adversaries: Literally, the word implies those who are laid out or stretched out against them. The implication of this verse, especially in the context of the next two verses, is that the faithful Christian will have adversaries and occasion to suffer, in keeping with 1 Peter 2:21.

to them an evident token of perdition: Those who oppose the believer will use suffering as evidence that the Christian is wrong, just as the enemies of Christ did at the foot of the cross in, for instance, Matthew 27:39-44.

but to you of salvation: To those who are suffering on account of their faithfulness to Christ, the suffering is not a reason to question and doubt, but a reason to have confidence that they really are being faithful to Christ. John 15:18-21.

and that of God: Whatever adversity would bring terror would be based on transient influences, while salvation comes from the Eternal God. This point is the same one Jesus makes in Matthew 10:28.

Expanded Paraphrase:
Also, do not be frightened by anything coming from those who lie in wait to cause you problems. They think whatever adversity faces you is evidence of your impending ruin. But you see both the adversity and the potential damage from it as a reminder that while whatever you have in this world will perish, your deliverance from the adversity, the ruin, and the world comes from the Eternal God.

Friday, March 04, 2005

Philippians 1:27

Textus Receptus:
μονον αξιως του ευαγγελιου του χριστου πολιτευεσθε ινα ειτε ελθων και ιδων υμας ειτε απων ακουσω τα περι υμων οτι στηκετε εν ενι πνευματι μια ψυχη συναθλουντες τη πιστει του ευαγγελιου

King James:
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

Comments:
becometh: Literally, the word means "worthy" and is also used in Ephesians 4:1 where Paul charges Christians to "walk" in a manner "worthy" of their calling as disciples. It is also used in Colossians 1:10 where he charges believers to walk worthy of the Lord by begin fruitful and 1 Thessalonians 2:12 where he tells the disciples to walk worthy of God. The idea is not that believers can earn their title, but that their goal must be to bring the appearance of their lives into conformity with the reality of the most important thing in their lives.

as it becometh the gospel of Christ: The measure of conformity here is not other believers or a list of rules, but the good news believers proclaim to the lost. In other words, Paul tells disciples to live (as citizens) in a manner that measures up to the message of deliverance and hope they declare to the lost.

whether I come...or else be absent: The content and context of this statement is similar to chapter 2:12. Although Paul is certainly not Jesus, the similarity to passages like 2 Corinthians 5:9 is unmistakable.

one spirit...one mind: This ideal harmony obviously points down five verses to the imperative of chapter 2:2.

Expanded Paraphrase:
But do not depend on my coming alone. Instead, live in a manner that will show your value as those whose lives have been transformed by the good news of Christ. The result of your obedience so motivated will be that whether I am present or not I and everyone else will still hear that you are remaining steadfast in harmony with Christ and each other, united in the purpose of leading people through your testimony toward faith in that good news.

Wednesday, March 02, 2005

Philippians 1:26

Textus Receptus:
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

King James:
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

Comments:
your rejoicing...for me: Paul speaks of the same kind of rejoicing (or boasting) in 2 Corinthians 1:14. In that passage (verses 12-14), as here, the scriptures make it clear that it is good for believers to celebrate Christ by celebrating each other. Similarly, Paul uses this word again in Philippians 2:15-17 ("rejoice" in verse 16) to say that the Philippians' faithfulness will provide him an opportunity to boast or express his exuberant confidence in Christ.

by my coming to you again: Paul often speaks of his coming, presence, and absence in parallel to the Lord's coming, presence, and absence. That is, as Jesus instructed the disciples about their obedience in His absence (but presence through the Holy Spirit) in John 14-16, so Paul urges Philippian believers to be faithful in his absence as they were in his presence in chapter 2:12. There is nothing more significant about this observation than the fact that every disciple-making believer is a representative of Christ, as passages like 1 Corinthians 11:1 make obvious, and therefore a testimony (good or bad) for God's faithfulness.

Expanded Paraphrase:
I believe God will bring me to you again so that you will overflow with confident joy in Jesus Christ as a testimony to His faithfulness, but as a result of what he does through me, allowing me to come to visit and disciple you again.

Friday, February 11, 2005

Philippians 1:25

Textus Receptus:
και τουτο πεποιθως οιδα οτι μενω και συμπαραμενω πασιν υμιν εις την υμων προκοπην και χαραν της πιστεως

King James:
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

Comments:
confidence: This word, also translated as "trust" and "persuaded" throughout the New Testament, depending on its context, is important in the book of Philippians. Paul's confidence here is not about his "foretelling" or "foreseeing" the future, but about his knowledge that God will do what is best regardless of Paul's circumstance--hence his confidence that God will finish what He began in the Philippians in 1:6, and that even when Paul is in prison other preachers will become bolder in their preaching in 1:14. So here, Paul reasons that if it is most profitable for him to remain in this world with the Philippians, then that is what God will cause to happen.

abide and continue with you: These two parallel verbs are intended to make Paul's understanding of God's purpose emphatic. The second word (sumparameno) is just a prefixed version of the first one (meno). In other words, Paul is not simply going to remain in the world, he is going to remain in order to be with and beside the Philippians in their discipleship.

Expanded Paraphrase:
But I have confidence in this: I know that I will continue to be in this world--that is, continue to be together and beside all of you--the goal being the benefit and joy you receive from faith.

Monday, February 07, 2005

Philippians 1:24

Textus Receptus:
το δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας

King James:
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

Comments:
abide: This word is translated as "tarry" or "continue" in many passages such as Acts 10:48. In many of those contexts the use of the word matches perfectly the situation Paul describes here: a visiting apostle whose continued presence is an encouragement, challenge, or comfort to growing believers.

needful: While it sounds as if Paul is recognizing something significant about himself (as if to say, "I am so important that I need to remain here for you") he is not. The same word translated as "needful" here is translated as "necessary" in 1 Corinthians 12:22, where the point is that the things which would otherwise seem completely unimportant, even weak, are each and every one "necessary" in the body of Christ. Paul is not singling out his significance, but applying to himself what he has taught every believer about God's purpose for them in the body.

Paraphrase:
But I know I also have an obligation to continue here with you even though to do so I would have to remain in this body and without my greatest reward.

Friday, February 04, 2005

Philippians 1:23

Textus Receptus:
συνεχομαι γαρ εκ των δυο την επιθυμιαν εχων εις το αναλυσαι και συν χριστω ειναι πολλω μαλλον κρεισσον

King James:
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Comments:
in a strait: Paul describes himself as being constrained in a narrow place between two choices. The word he uses shows up several times in the gospels. First, it shows up repeatedly as the word describing people in miserable circumstances, "taken with" diseases or fear, for instance, in Matthew 4:24 and Luke 4:38. Second, it describes the press of people who "throng" Jesus as they seek help in Luke 8:45--a use very similar to Paul's intent here regarding the second half of the dilemma. Similarly, Jesus uses the same word to describe the press on Him as He fulfills His own purpose in this world in Luke 12:50. In other words, Paul identifies both with the human condition and with Christ by using this word--a word that invites each believer to recognize what he has in common with humanity and what He has in common with His Savior.

far better: This half of His dilemma gives Paul the greatest benefit--not just selfishly, but really.

Paraphrase:
For I am constrained between two distinct things. Obviously I crave departing from this world and going home to be with Christ--something which would be far better than other things and to my own greatest advantage.

Monday, January 31, 2005

Philippians 1:22

Textus Receptus:
ει δε το ζην εν σαρκι τουτο μοι καρπος εργου και τι αιρησομαι ου γνωριζω

King James:
But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

Comments:
live in the flesh...fruit of my labour: Paul is introducing the first cusp of the dilemma he mentioned in verse 20 and will complete in verses 23-24. It is important to realize that this cusp, living in the flesh, has nothing to do with living carnally or selfishly, but with producing fruit for Christ in this life. In other words, Paul will not be caught somewhere between himself (in this world) and Christ's will (through death), but between living in obedience to Christ in this world and living in eternity with Christ.

what I shall choose: Paul is not presuming to choose. He is simply acknowledging that there is so much good either way that he is not sure which to prefer. In fact, his torn desire is similar to the torn will of Jesus in His prayer in the garden in, for instance, Mark 14:36. Both desires are good. But God's purpose is specific.

Paraphrase:
So if I continue to live for Christ in this world, in this body, then I will continue to produce my fruit through that work. But the other realization of Christ's will for me is also appealing. In fact, I am not certain which I ought to prefer even if I had my own choice to make.

Tuesday, December 21, 2004

Philippians 1:21

Textus Receptus:
εμοι γαρ το ζην χριστος και το αποθανειν κερδος

King James:
For to me to live is Christ, and to die is gain.

Comments:
to live...to die: "To live" is a present infinitive, while "to die" is an aorist infinitive. While aorist only definitely means a verb is without reference to duration, it is reasonable in a passage with a contrast like this one to assert that Paul's description of living is ongoing, while his description of death is momentary (or punctiliar.) In other words, it is not "dying" that is gain, but passing through the moment of death, the same point made in 2 Corinthians 5:4.

gain: This word is used for "lucre" in Titus 1:11, identifying it with profit. But most importantly, Paul's association of this word with Christ in this verse explains his willingness to give up everything that used to be gain to him in exchange for Christ, as he explains in chapter 3:7.

Paraphrase:
Because my life is about Christ, I know He can use my life or my death to glorify Him. But with that truth comes this fact: because for Christ I have exchanged every other reason for living, when I live for Christ my life is profitable. And when I die for Christ I will not be losing anything I wanted to keep. Instead, I will be gaining that for which I had already given up everything else.

Monday, December 20, 2004

Philippians 1:20

Textus Receptus:
κατα την αποκαραδοκιαν και ελπιδα μου οτι εν ουδενι αισχυνθησομαι αλλ εν παση παρρησια ως παντοτε και νυν μεγαλυνθησεται χριστος εν τω σωματι μου ειτε δια ζωης ειτε δια θανατου

King James:
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

Comments:
earnest expectation and my hope: Paul's use of the same words ("earnest expectation" and "hope") in Romans 8:18-19, 23-24 implies that his desire is toward heaven and the resurrection. there is no doubt that God's purpose if fulfilled there and then. However, the point of this passage is that God's purpose is not excluded until then. In fact, Paul is making the point that God's purpose invades this life as well, meaning that even the most persecuted believers have reason to rejoice in what God accomplishes here and now. For instance, to be eschatologically minded (to anticipate the return of Christ) as a Christian in no way precipitates being lax or apathetic about the current condition of the world or of the believer's living. Perfection may not accompany living in this world, but Christ can be magnified in it through the believer's current obedience.

boldness: The same word is used in Acts 4:29 when the disciples pray that they will speak with boldness despite opposition and persecution.

Paraphrase:
My joy is in perfect conformity with the thing I greatly desire and that toward which I have so great confidence. I believe that nothing can turn me away from proclaiming Christ boldly. In fact, as Christ has become the most notable feature of my life so I believe He will continue to be. If I live, people will notice Christ in me. And if I die, people will notice Christ in me. If Christ will be magnified either way, then who cares what happens to me!

Thursday, December 09, 2004

Philippians 1:19

Textus Receptus:
οιδα γαρ οτι τουτο μοι αποβησεται εις σωτηριαν δια της υμων δεησεως και επιχορηγιας του πνευματος ιησου χριστου

King James:
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Comments:
shall turn: The word translated as this phrase is used to describe people exiting, for instance, a boat (as in Luke 5:2). Paul uses it here to imply that when his journey is finished, it will turn out that God made things right and good.

salvation: Salvation simply means deliverance. In the context of justification, it means deliverance from sin, guilt, and judgment. But in this context, it means deliverance from bondage. Ultimately Paul's deliverance from bondage will be obvious when God uses it to glorify Christ.

through your prayer and the supply of the Spirit: Of course, the Spirit's work is essential in ultimately bringing glory to Christ. But in this verse the prayer of saints is parallel to the Spirit's work in its significance in bringing about the result. Literally, Paul says his deliverance comes on account of their prayers and the Spirit's provision. In this sentence, that they asked is as significant as that the Spirit supplied.

Paraphrase:
How can I rejoice while I am in bonds like these? I know that when the ship finally comes to shore, God will turn what I am facing and what I see right now into freedom and deliverance on account of your requests, and the Holy Spirit's answer in the form of provision.

Wednesday, December 08, 2004

Philippians 1:18

Textus Receptus:
τι γαρ πλην παντι τροπω ειτε προφασει ειτε αληθεια χριστος καταγγελλεται και εν τουτω χαιρω αλλα και χαρησομαι

King James:
What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.

Comments:
notwithstanding: Paul's rejoicing is neither in ignorance nor as a result of the sin of those who preach Christ out of ill motives. The adverb here is used as an adversative to make the point that his rejoicing is in spite of the evil done. Parallel to the note on verse 15 in the context of Romans 6:1-2, that Paul rejoices in good in no way excuses evil.

in pretense, or in truth: The Greek word for "pretense" implies that something seems (or shines) outwardly. In other words, there is a facade. Paul's charge for Timothy to be "unfeigned" warns every preacher to avoid this kind of hypocrisy. 1 Timothy 1:5 ("an-hypocritos"). The Greek word for truth is composed of the negative particle and a word ("lanthano") which means "unwitting" or "unaware." Truth is transparency--that which is without a facade.

Christ is preached; and I therein do rejoice: To live in a world without evil is not an option for Paul, or anyone else. But to think and act on good instead of evil is, as he commands in this very letter, in Philippians 4:8.

Paraphrase:
So what should I do? Should I worry that some are doing evil? No. I will not focus on whether Christ is being preached hypocritically or honestly. Instead, I will think on and rejoice in the fact that Christ is being preached. Then, no matter why or what they do, I will have reason to rejoice.

Tuesday, December 07, 2004

Philippians 1:17

Textus Receptus:
οι δε εξ αγαπης ειδοτες οτι εις απολογιαν του ευαγγελιου κειμαι

King James:
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Comments:
other of love: Paul's contrast for the contention (provocation of strife) and insincerity of the previous verse is love (agape). Paul uses the same contrast in Galatians 5:13-15; James uses it in James 2:8 and 3:14-18. Simply put, the kind of love (agape, charity) Paul describes here involves sacrifice, rather than the pure self-service which comes naturally.

I am set for the defense of the gospel: Paul has been put where he is so that he can give an answer for the gospel. Peter uses the same word (apologia, to give an answer) in 1 Peter 3:15 to remind every believer of their purpose in the world. What unites Paul and the brothers who act out of love is not their affection for each other (though such affection is certainly not precluded) but their mutual commitment to act as representatives of the gospel. Christian unity is never about agreement with each other, but agreement with the Lord and His purpose.

Paraphrase:
On the other hand are those who proclaim the message of Christ with a sincere love which recognizes our common purpose in Christ--always to give an answer for the good news we carry from God.

Monday, December 06, 2004

Philippians 1:16

1:16
Textus Receptus:
οι μεν εξ εριθειας τον χριστον καταγγελλουσιν ουχ αγνως οιομενοι θλιψιν επιφερειν τοις δεσμοις μου

King James:
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:

Comments:
This verse is swapped with the following verse in the eclectic Greek text. So it is verse 17 in most of the contemporary translations.

preach Christ: The redeeming quality of these declarations is that the content of the message is Christ. The truth of that message and the reality of its content is apparent in the fact that Paul is able to rejoice in the message while condemning the motives of the messengers.

not sincerely: The adverb "sincerely" in this verse is from the adjective translated "clear" in 2 Corinthians 7:11 and "pure" in Philippians 4:8. Preaching or teaching for motives not transparent is unholy. In other words, Christians cannot justify preaching to promote selfish interests of any form. Jesus delivers a parallel lesson in Luke 14:12-14. The teacher's motive must be subject to the message's content (Christ) in order to be right.

supposing: These malevolent preachers intend to make Paul's imprisonment worse by creating a more negative environment for him, either in prison itself, among his Jewish accusers, or in the Roman judicial system. But their supposition is nullified by Paul's commitment to trust Christ. They cannot add affliction to him if what he says in Philippians 4:11-13 is true.

Paraphrase:
On one side there are those who preach Christ not because the message is holy and they are committed to it, but in order to promote their own selfish agenda. They believe they can add misery to my imprisonment by so doing.

Friday, December 03, 2004

Philippians 1:15

Textus Receptus:
τινες μεν και δια φθονον και εριν τινες δε και δι ευδοκιαν τον χριστον κηρυσσουσιν

King James:
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Comments:
preach Christ even of envy and strife: While this claim seems problematic, it is not. Simon Magus is a perfect example of someone who desired to become a preacher of Christ because of ill will. His story is in Acts 8:5-25. Others who preached Christ to create conflict or out of selfishness are described in 2 Peter 2:1-3. Nothing about the next verse implies that the envy and strife of this verse is good. Just as in Romans 6:1-2, the fact that God uses their sinfulness for good in no way implies that what they are doing is justifiable.

Paraphrase:
Some certainly preach about Christ through their malevolence and to bring about conflict, but some do it out of a desire for good.

Thursday, December 02, 2004

Philippians 1:14

Textus Receptus:
και τους πλειονας των αδελφων εν κυριω πεποιθοτας τοις δεσμοις μου περισσοτερως τολμαν αφοβως τον λογον λαλειν

King James:
And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.

Comments:
in the Lord: They may not be in Paul's "bonds," but they are still bound to the same master, the Lord, who has the same purpose in them that He has in Paul, the furtherance of the gospel.

more bold to speak the word without fear: It seems more reasonable that Paul's persecution would impose fear on other believers. But his faithfulness puts his temporary circumstance in perspective and provokes other believers to the same kind of faithfulness--with utter disregard for changing situations around them. Paul's witness here is identical to the testimony of the faithful in Hebrews 11, which becomes clear through that author's words in Hebrews 12:1-4. No believer's faithfulness (or fear) is ever only about him. Every believer's faithfulness affects other believers as well.

Paraphrase:
As a result of what God has been doing with His good news through my chains, the majority of my brothers, who are also bound in the Lord but not my chains, have become exceedingly more confident to speak the Word without fear.

Wednesday, December 01, 2004

Philippians 1:13

Textus Receptus:
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

King James:
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Comments:
bonds...are manifest: The surrounding verses make this manifestation a positive one, in which God's good purpose for Paul's imprisonment has become obvious. It is a case of Romans 8:28 realized.

in all the palace: The word for palace is the same word for "Praetorium" in Mark 15:16. It is a headquarters--sometimes the tent of a commanding officer, sometimes a governor's residence and offices. It is interesting that God uses Paul's incarceration in a praetorium to cary forward the witness of Jesus, who suffered in a praetorium. 1 Peter 2:21.

in all other places: Paul also recognizes what every believer should acknowledge, that God is using his life in ways beyond his direct means and knowledge.

Paraphrase:
So that progress of the gospel has even become plainly apparent in my imprisonment. In fact, I am in bondage not so much to the Romans, as to my true Lord, Christ. Even while I am here, throughout the headquarters where I am kept and everywhere else people know that I am His servant.

Tuesday, November 30, 2004

Philippians 1:12

Textus Receptus:
γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν

King James:
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

Comments:
But I would: Paul uses the word "boulomai" to express his own will here. But his will is explicitly spent on the kingdom, evident in the contrast between what he is expected to want (freedom from his incarceration) and what he actually wants, the progress of the gospel. Early in the book, Paul is making the point of chapter 4:11.

the things which have happened unto me: Paul's confidence is not that "by and by" he will understand why he is in prison. He understands that whatever has already happened to him is to God's advantage in the progress of the gospel. He just wants the Philippians to understand the same thing.

Paraphrase:
With all of my optimism about you, I also want you, my brothers in Christ, to know something about me. You know the circumstances that have stood against me. I want you to realize that those things have already come out to be a part of what God does to promote His good news in the world.

Monday, November 22, 2004

Philippians 1:11

Textus Receptus:
πεπληρωμενοι καρπων δικαιοσυνης των δια ιησου χριστου εις δοξαν και επαινον θεου

King James:
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Comments:
Being filled: While the tense implies something already completed with ongoing results, the context from the previous verse leads to the conclusion that this fulness is something that will have been realized when Christ has returned and kept them pure and blameless.

fruits of righteousness: The syntax (genitive) of the phrase "of righteousness" would either simply name the "fruits" or identify the source of the "fruits". Here, based on the testimony he gives in the following verses, it seems apparent that he is giving the source of the fruits. He uses "fruit" in exactly the same way in verse 22 of the same chapter. In other words, Paul says the Philippians will have the kinds of things (behaviors and attitudes, for instance) which righteousness (which could be a reference either to justification, or to obedient living within it, or both--the word is used twice in chapter 3:9) produces.

glory and praise: If there is any significance to the pairing of these words beyond emphasis by apposition it is that glory (doxa) is generally more rooted in and directed at its object while praise (epainon) is more often focused in the observer and directed outward. In other words, the glory of God, inevitable because of its source in Him, is offered to Him while the praise of God is what any observant person pronounces about God, often to others. In fact Paul mentions the "praise" of "glory" three times in Ephesians 1:6, 12, and 14 in a manner compatible with this emphasis. As believers mature in Christ, they become more aware of the intrinsic and revealed truth about God and respond more appropriately to it, both toward Him and abroad.

Paraphrase:
When Christ does finish His work in you, you will be completely full of the products that flow out of justification--the things God does when He saves you and when your life is conformed to that salvation. And those things will lead both to your personal recognition and verbal expression of God's awe-inspiring nature.