Textus Receptus:
και πασα γλωσσα εξομολογησηται οτι κυριος ιησους χριστος εις δοξαν θεου πατρος
King James:
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Comments:
every tongue should confess: This verse completes Paul's reference to Isaiah 45:23. The use of the word "confess" replaces "swear" in Isaiah. To "seven" or "swear" in Hebrew was to commit to it adamantly. Here, confession is more than acknowledging what is already true (although it certainly includes that idea). It is committing to what can no longer be denied. Of course, that commitment may not be voluntary, as the identity of the confessors (universal in number) attests.
Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father: Just as John 14:6 declares Jesus us the means to reconciliation with the Father so this verse declares that the exaltation of Jesus is the means to glorifying the Father.
Expanded Paraphrase:
Further, those who kneel before Jesus will bring their words and minds into alignment with what has always been true, that Jesus Christ is the Ruler of everything and the proper object of every allegiance; and that confession will ultimately give glory to the One who sent Christ, God the Father.
Tuesday, May 31, 2005
Friday, May 27, 2005
Philippians 2:10
Textus Receptus:
ινα εν τω ονοματι ιησου παν γονυ καμψη επουρανιων και επιγειων και καταχθονιων
King James:
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
Comments:
every knee should bow: God's desire is that every person should be saved. He expresses that desire in Isaiah 45:22-25. That passages also expresses His commitment that every knee will bow to Him (to which Paul is referring in this verse) and the fact that some will not be saved. At least one fulfillment of this verse comes in Revelation 5:13. In that passage, after the representatives of the redeemed have sung their song in verses 8-10, and after all the servants of God have sung their song in verses 11-12, then all the creatures join in to sing their song in verse 13.
in heaven...in earth...under the earth: Although literally true of course, the point of this expression (a merism) is to encompass all of the inhabitants of creation, from one extreme (above the heavens) to the other (under the ground.)
Expanded Paraphrase:
God has exalted Jesus above all so that every person may be brought to a position of kneeling humbly before Him--persons in the heavens, persons on the earth, and persons already dead and in the ground.
ινα εν τω ονοματι ιησου παν γονυ καμψη επουρανιων και επιγειων και καταχθονιων
King James:
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
Comments:
every knee should bow: God's desire is that every person should be saved. He expresses that desire in Isaiah 45:22-25. That passages also expresses His commitment that every knee will bow to Him (to which Paul is referring in this verse) and the fact that some will not be saved. At least one fulfillment of this verse comes in Revelation 5:13. In that passage, after the representatives of the redeemed have sung their song in verses 8-10, and after all the servants of God have sung their song in verses 11-12, then all the creatures join in to sing their song in verse 13.
in heaven...in earth...under the earth: Although literally true of course, the point of this expression (a merism) is to encompass all of the inhabitants of creation, from one extreme (above the heavens) to the other (under the ground.)
Expanded Paraphrase:
God has exalted Jesus above all so that every person may be brought to a position of kneeling humbly before Him--persons in the heavens, persons on the earth, and persons already dead and in the ground.
Thursday, May 26, 2005
Philippians 2:9
Textus Receptus:
διο και ο θεος αυτον υπερυψωσεν και εχαρισατο αυτω ονομα το υπερ παν ονομα
King James:
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Comments:
Wherefore: This conjunction explains why God has highly exalted Christ in terms of the previous verse. However, it in no way implies that Christ would not have been highly exalted if He had not humbled Himself nor that He was not previously highly exalted. In this verse, the contingency is about the grounds of Christ's exaltation, not about whether He would have been exalted.
highly exalted: In this verse the Greek word for exalted is prefixed by "hyper," meaning "super" or "above." This verse is the only one in the New Testament with that combination. Throughout the scriptures many have been and will be exalted, as in Matthew 23:12. But only Christ has been exalted above everything else.
given him a name: Paul used the same word for "given" when he said it was given to the Philippians (believers) to have faith and to suffer for the sake of Christ in chapter 1:29. Interestingly, John also says those who overcome receive a new name in Revelation 2:17 and 3:12. It is, of course, much more than coincidence that suffering is followed by exaltation in both believers and in Christ. 2 Timothy 2:11-13.
above every name: This phrase is profound in the light of the value given to the name of God in the Old Testament. Psalm 148:13 is a perfect example. In fact, the context of that Psalm (148:7-14) fits perfectly the context of this passage (vs 9-11).
Expanded Paraphrase:
Through Christ's act of incarnation and humiliation the Father also did something: God did more than lift Christ up, He put Him above everything else; and He did more than give Him a new name, He gave Him a name with is above every other name.
διο και ο θεος αυτον υπερυψωσεν και εχαρισατο αυτω ονομα το υπερ παν ονομα
King James:
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Comments:
Wherefore: This conjunction explains why God has highly exalted Christ in terms of the previous verse. However, it in no way implies that Christ would not have been highly exalted if He had not humbled Himself nor that He was not previously highly exalted. In this verse, the contingency is about the grounds of Christ's exaltation, not about whether He would have been exalted.
highly exalted: In this verse the Greek word for exalted is prefixed by "hyper," meaning "super" or "above." This verse is the only one in the New Testament with that combination. Throughout the scriptures many have been and will be exalted, as in Matthew 23:12. But only Christ has been exalted above everything else.
given him a name: Paul used the same word for "given" when he said it was given to the Philippians (believers) to have faith and to suffer for the sake of Christ in chapter 1:29. Interestingly, John also says those who overcome receive a new name in Revelation 2:17 and 3:12. It is, of course, much more than coincidence that suffering is followed by exaltation in both believers and in Christ. 2 Timothy 2:11-13.
above every name: This phrase is profound in the light of the value given to the name of God in the Old Testament. Psalm 148:13 is a perfect example. In fact, the context of that Psalm (148:7-14) fits perfectly the context of this passage (vs 9-11).
Expanded Paraphrase:
Through Christ's act of incarnation and humiliation the Father also did something: God did more than lift Christ up, He put Him above everything else; and He did more than give Him a new name, He gave Him a name with is above every other name.
Wednesday, May 25, 2005
Philippians 2:8
Textus Receptus:
και σχηματι ευρεθεις ως ανθρωπος εταπεινωσεν εαυτον γενομενος υπηκοος μεχρι θανατου θανατου δε σταυρου
Kings James:
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Comments:
obedient: The remarkable thing in this verse is the contrast between the authority which is rightfully Christ's and the obedience and humility which He chooses. Because of who He is He has authority even over unclean spirits in passages like Mark 1:27 and all of nature in Mark 4:41, things over which man has lost power because of the fall, as explained in Hebrews 2:6-8. Jesus has rightful authority over these things both because He is God and because He is "un-fallen" man, but chooses to submit Himself to the worst of the consequences of being fallen man, death.
death, even the death of the cross: The point is that Jesus does not keep Himself from the worst of the worst consequences of the fall--not just death, but the worst kind of humiliating and cursed death.
Expanded Paraphrase:
Having been found in the manner of a man, Jesus humbled Himself by becoming obedient to something far beneath that over which He had already demonstrated authority. He became obedient to the thing faced by every hopeless man, death. But not just any death, He chose to submit to a humiliating and excruciating death imposed by wicked hands, the death of the cross.
και σχηματι ευρεθεις ως ανθρωπος εταπεινωσεν εαυτον γενομενος υπηκοος μεχρι θανατου θανατου δε σταυρου
Kings James:
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Comments:
obedient: The remarkable thing in this verse is the contrast between the authority which is rightfully Christ's and the obedience and humility which He chooses. Because of who He is He has authority even over unclean spirits in passages like Mark 1:27 and all of nature in Mark 4:41, things over which man has lost power because of the fall, as explained in Hebrews 2:6-8. Jesus has rightful authority over these things both because He is God and because He is "un-fallen" man, but chooses to submit Himself to the worst of the consequences of being fallen man, death.
death, even the death of the cross: The point is that Jesus does not keep Himself from the worst of the worst consequences of the fall--not just death, but the worst kind of humiliating and cursed death.
Expanded Paraphrase:
Having been found in the manner of a man, Jesus humbled Himself by becoming obedient to something far beneath that over which He had already demonstrated authority. He became obedient to the thing faced by every hopeless man, death. But not just any death, He chose to submit to a humiliating and excruciating death imposed by wicked hands, the death of the cross.
Tuesday, May 24, 2005
Philippians 2:7
Textus Receptus:
αλλ εαυτον εκενωσεν μορφην δουλου λαβων εν ομοιωματι ανθρωπων γενομενος
King James:
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
Comments:
made himself of no reputation: The Greek word for this phrase is "ekenosen," with the same root as the first half of the word for "vainglory" in verse 3. There is dispute about how to translate it here. Some say it means that He emptied Himself. The King James translates it to communicate the idea that He gave up the glory of His position. Paul's point seems obvious. In verse 3, he warns the Philippians not to make their "vanity" or "nothingness" something to be "gloried." In direct contrast, he says they should be like Jesus who made His glory into "vanity" or nothing.
took upon him: This phrase represents a participle in Greek, explaining how Jesus made Himself of no reputation. How can God make Himself less? He does not give up any attributes. Instead, He takes on Himself the humiliating nature of man. But it is not just any nature of man He takes on. It is the perfect nature of man. It was a humiliating and demeaning experience for Christ to add to Himself the perfect nature of man. Similarly, God humbles Himself when He simply looks at the things men esteem glorious. Psalm 113:4-6.
Expanded Paraphrase:
In contrast to those who would make themselves something when they are really nothing, Jesus made Himself nothing when He was everything. How? He who by definition is already complete and perfect added to himself servanthood, humbling Himself to become similar to every other man.
αλλ εαυτον εκενωσεν μορφην δουλου λαβων εν ομοιωματι ανθρωπων γενομενος
King James:
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
Comments:
made himself of no reputation: The Greek word for this phrase is "ekenosen," with the same root as the first half of the word for "vainglory" in verse 3. There is dispute about how to translate it here. Some say it means that He emptied Himself. The King James translates it to communicate the idea that He gave up the glory of His position. Paul's point seems obvious. In verse 3, he warns the Philippians not to make their "vanity" or "nothingness" something to be "gloried." In direct contrast, he says they should be like Jesus who made His glory into "vanity" or nothing.
took upon him: This phrase represents a participle in Greek, explaining how Jesus made Himself of no reputation. How can God make Himself less? He does not give up any attributes. Instead, He takes on Himself the humiliating nature of man. But it is not just any nature of man He takes on. It is the perfect nature of man. It was a humiliating and demeaning experience for Christ to add to Himself the perfect nature of man. Similarly, God humbles Himself when He simply looks at the things men esteem glorious. Psalm 113:4-6.
Expanded Paraphrase:
In contrast to those who would make themselves something when they are really nothing, Jesus made Himself nothing when He was everything. How? He who by definition is already complete and perfect added to himself servanthood, humbling Himself to become similar to every other man.
Subscribe to:
Posts (Atom)
